Matthew 18:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Mwiishungeke! Nhimpangelhe niphiondho mmoka aya ashinkani alha. Kinouhimeriani wiira minepa chaya cho wiirimu chiri muulhokelhani wo mahuku onkhaye wa Athumwanaka o wiirimu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Pasoopa, nhintarawe hata mmoca wa ala acikani ala. Maana kinoohimeryani wiira ancelo aya wirimu anawoona woohihiyerera ikhove ya apaapa wirimu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwiipasoope weera muhimuramuse hata mmoha a yaala asikhaani! Miyo kinooleelani weera andyelowaaya a wiirimu annoona ekhove ya Atithaka ari wiirimu.