Matthew 18:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho aahiwelhelheke, munkusheke ntu mmoka ama attu elhi mwaarwaneke, akhalhe phi attu o uhimiechesha nenno nlhove nno, thoko chinohimiya ni Malhove Matakatifu, attu elhi ama araru.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso, aahiwiiweke, unrwaane wa ntthu mmoca atthuna eeli, kontha yooriyeleliya yothene wowiira ikupaliye inlamuliya ukhaleliya usaahiti na atthu eeli atthuna araru.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aahiwiiwanitho, munkuxe ni nyuwo mmoha mukinatho, hoye hoye eeli. Hiiho, ni iyano sa anamoona eeli, hoye hoye araru, milattu sootheene sikhale soomalihiwa.