Matthew 18:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Napeturo nkayanttwara Yesu, nkankoha, “Eti Thithi, nhimaaka akittekelhaka, kinlhevelheke vachani? Mikwaha saba?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, Peturu, amwaattameryaka Yesu, ahonkoha eeraka: Pwiya, mpaka imaara kavi kinlamuliyaka unlevelela munnaka akikoseraka? Mpaka imaara saapa?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Pedru aamwaattamela Yeesu ni aamukoha: “Apwiya, imaara ihayi kineeraaka kimulevelele munnaka akitthekela? Mpaka imaara ithannapiili?”