Matthew 19:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeera, “Mwaahiyeke ashaana awe uwannyaka, mena nhaachiichihe, ukhalhawaya Imwene yo wiirimu iri ya attu arii thoko alha ashaana alha.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu aheera: Mwaahiye asaana ayo, nhaateelihe uwa waryaka, kontha umwene wo wirimu uri wawaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aaweerela: “Mwaahiye anamwane awo erwe wa Miyo ni muhiwooceelihe, niwoko omwene wa wiirimu ti wawaya yaawo anlikana ntoko ala.”