Matthew 19:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaamwiirelha, “Woonaka nnokikoherera ittu yaani iri yorera? Orera ri mmoka tu. Mwathananaka ukelha mu ukumini, mmarechesheke malheheriyo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahomwaakhula eeraka: Unkikoherani nlattu w'etthu yomaana? Omaana ri mmoca paahi. Watthunaka ukela wukumini, uttharihelele malamulo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aamwaakhula: “Heeni munkikohaanyu ya yooreera? Ori mmoha paahi ooreera. Mwatthuna ovolowa mookumini woohimala, mwiiwelele malamulo.”