Matthew 2:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaathamelha iwani yo Unazareti. Phenre aya wo utimira malhove yahimiye ni anamilhohi wiira “Nowa wiihaniya Nnazarayo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ukhala isittatti yo'Nasaree, wiira itthariheleliye yowantikhiya ni minapiyu yiiraka: Uyo nohala wiihaninya nnasaree.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aarowa ni aamaka esidade emoha yiitthaniwa Nasarete. Ti hiiho yaakwaniheriwaaya yeeyo yaahimmwale ni maprofeeti: “Owo aniitthaniwe muNasarete.”