Matthew 20:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

ni uvahiya attu ahinchuwenlhe Nlhuku, ampangelhe ncheche ni umwaata ikopo ni unkhomelhelha vansalaabani, nansho nihuku no neraru noohihimmwa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Anaahala unvaherera mmatatani mwa amalaponi wiira antarawace, amwaafyulace ni ankhomele wansalapani, nanso nihuku noneeraru naahala wunwelela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni eniimveleele wa amalapo weera emuramuse, engwaxule ni emukhomele vamuttandani. Vanihukuni nanaararu Owo anaavenyererihiwe!”