Matthew 20:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
nkeerelhacha, ‘Nrweeke ni inyu mwaattiva mwavareke ntheko imata yo zabibu, ni mii kinoulhivani iri ye ikekhiaye.’
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
ni aheerela: Ni nyu ciicammo nrwaaceke umattani waka mwavareke nteko ni kinaahala wulivani wanreranaya. Ale yahorwaaca.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Aaweerela: ‘Murowetho, mwavare muteko mmattamwaka ya iwuuva*, ni miyo kinimoolivani yeeyo eri yootthuneya.’