Matthew 20:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkayamwaakulha, ‘Khaawo ntu nivanhe ntheko.’ Ni uyo nkeerelhacha nrwaacheke ni inyu mwaattiva mwavare ntheko imata yo zabibu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ale yahaakhulaca yiiraka: Kontha khaawo nivahile nteko. Vaavale aheerelaca: Ni nyu ciicammo nrwaaceke umattani waka yo'vinyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo yaamwaakhula: ‘Niwoko khaawo onilempe muteko.’ Vano, aaweerela: ‘Muroweke nyuwotho mmattamwaka ya iwuuva*.’