Matthew 21:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

eerelhaka, “Nrweeke mpaka iwani iri miholho mwinyu ni wowo nnokoophwanya iphuta ihottukelhelhiya vamoka ni mwaamwanawe. Mwaathapulheke nkiwiihereke vaa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Murwee aliteya ari uhoolo ni nnaahala umphwanya puuru natthukeleliye, nari ni mwapuuru, mwantaphule ni mwammwiihe woono.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

aweerelaka: “Murowe omuttettheni ori ohoolowanyu, ni munoomphwanya buuru muthiyana atthukiweene ni buuru muxaana mukerekheremwawe; mwaataphule ni mukiwiihere.