Matthew 21:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi, nkayaamwaakhulha, “Khanichuwenlhe hii!” Ni uyo Yesu nkaakhulha “Ni mii akinouhimeriani kimpanga chechi chittu chi wo ikuru yaani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano yahomwaakhula Yesu yiiraka: Khanincuwela. Ni ule aheerela: Hata mi akinoohimeryani kivahile ulamuli unkipankiha nnya citthu nnya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo yaamwaakhula Yeesu: “Hiyo khanisuwenle.” Vano Owo aaweerela: “Hata Miyo nkinooleelani ni ikuru heeni kimpakelaaka itthu iya.