Matthew 21:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Mwiirelheke iwani yo Usayuni, Mmweheke, mwene inyu noowa! O wiitimarikha nawenlhe iphuta Mwaaphuta, mwaana o phuta.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhimerye unethi wo'Siyoni: Mwene enyu naawa, owiiyeviha nonkomile wapuuruni ni wamwapuuru, mwana o mwannama mpakhira.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Munleele mwaana a Siyoni: Mmoone, Mwenaanyu onimoowa wa nyuwo, iiyevihaka ni angwenleene buuru muthiyana, buuru muxaana, mwaana a buuru.”