Matthew 22:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Paahi, ahaawo attu saba. O upacha ahothelha nkaakhwa wo uhaahiya ashaana, nhima aya nkaakhelha manupa wa anankhwelhi ayo.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano wariyari wihu yahaawo asilopwana saapa eerukulu imoca. Oopacer'oyo, ahonthela nthiyana ni ahokhwa. Nlattu woohinyarana mwana ni ahonhiyera nhimawe nthiyan'ole.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Variyari wa hiyo yaakhala axunna athanneeli. Oopacera aathela ni aahookhwa. Hapo khaakhalanne mwaana mulopwana, anamuhiyera mwaarawe munneiye.