Matthew 22:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaamwaakhulha, “ ‘Mwaattune Athithi Nlhuku inyu wo nrima inyu wonkhaye, ni wo nnepa inyu wonkhaye ni wo irusho chinyu chonkhaye.’
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu ahomwiirela: Waafente Apwiya Nluku aa ni nrima aa wothene ni nnepa aa wothene, na ankhili aa othene.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yeesu aamwaakhula: “‘Mwaasivele Apwiya Mulukwaanyu ni murimaanyu wootheene, ni okumaanyu wootheene, ni wuupuwelawanyu wootheene.’