Matthew 24:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mahuku igarika ihinaphiya, attu yaari alhiaka ni uwuria, athelhaka ni uthelhiya, mpaka nihuku Anuhu vaakenlhe aya ikalhava yuulhupalhe, isafina,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo, toko ceeranelyaya mahuku yaattamenryawe naphuvu oocara maasi, atthu yaanlya, yanwuryaa, yanthelana n'uthelihaninya, mpaka nihuku naakenlyawe Nowee nkalawani,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, mahuku a khalayi ale, sihinaaye mirupi, atthu yeera ecaaka, ewuraka, ethelaka ni ethelanaka, mpaka nihuku nenne Nowe aavolongwaawe munikulani.