Matthew 24:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

attu khayaachuwenlhe irini mpaka maashi o igarika vaawilhe aya, nkayaakusha onkhaye. Chiicho phi nohalha aya ukhalha nihuku Mwaana a Ntu vanolhoha awe uwa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ni khayaacuwelenle, mpaka wawilyawe naphuvu o maasi, aakusile othene, commo phinhalaya ukhala mawelo a Mwana a Pinatamu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo khayiiwexenxe mpaka saaphiyalaaya mirupi ni saakuxalaaya ootheene. Hiiho eniyeereiye moowaani wa Mwaana a mutthu.