Matthew 25:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Yeyo ikatema iyo Umwene wo wiirimu unowa ukhalha thoko ntu mmoka aathananne urwaa nkwaha wo utayi, nkeehana anamitheko awe, nkaaruma ntheko wo weemelhelha nhakhu awe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kontha iyo iri toko nlopwana, arwaaka ilapo yoottayi, aheehanaca arumeyi awe n'uvaha mihakhu cawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Omwene wa wiirimu onuukhaletho ntoko mulopwana, atthunaka weetta mukwaha, aawiitthana arumeiyaawe ni aahaaroromeliha sooreelasawe.