Matthew 25:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ulhalhawaya kahowolhiya ithalha ni inyu nkamwaakivaha yolhia, kahowolhiya nttona ni inyu mwaattiva mwahokivaha maashi, kaari nlheto ni mwaattiva nkamwaakipochera,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Maana kahovoliya itala ni mwahokivaha iyolya, nahokivola ntthona ni mwahokivaha maasi; kaari nletto ni mwahokaakhelela;
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Kaavoliwa etala, ni mwaakivaha yooca; kaavoliwatho ntthona, ni mwaakivaha maahi; kaari namarwa, ni mwaakaakhela nnene;