Matthew 25:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

akawanre, nkamwaakiwariha, kaari ki nreta ni inyu nkamwaawa uukonani, kaari muuttukiyani ni inyu mwaattiva nkamwaawa ukishukuriani.’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

kaari oothaaleliya ni mwahokirulela; kahowerennya ni mwahokithotola; kaari nkalaposo ni mwahowa ukithotola.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

kaahaawela ikuwo, ni mwaakiwariha; kaavoreiwa, ni mwaakikosoopa; kaari okaliposo ni mwaakixekura.’