Matthew 25:40 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Amwene anoowa waakhulha, ‘Ikekhia kinouhimeriani, kila ittu champangenlhe inyu mmoka aya ashilhoko aka akani aakirumelhenlhe alha, mwaakipangenlhe mii!’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mwene ule wowaakhula, nohala wiira coo: Khweli kinawuhimeryani wiira, waapankenyu asihimaaka acikani ala, mwaakipanka mi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwene anaakhule: ‘Miyo kinooleelani ekhaikhai: ‘Yeeyo mwaampakenlaanyu mmoha a axunnaka ooyevaxa, mwaakipakenle Miyo.