Matthew 25:43 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kaari nlheto mwaattiva khamwakipochenre ni kaari nreta ni ntu o ttukiye mwaattiva khamwaawilhe uukiwehani.’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

kinaryene nletto khankaakhelenle; kinathaaleliyene khankirulenle, ni kiwerennyaka ni kinari nkalaposo, khankithotonle.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

kaari namarwa, ni khamwaakaakhenle nnene; kaahaawela ikuwo, ni khamwaakiwaringhe; kaavoreiwa ni kaari okaliposo, ni khamwaakixekunre.’