Matthew 25:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho o irusho alhe nkayaakhulha, ‘Khanthosha ari vakani, mbaya nrweeke unothumihiya aya mwathumeke mwaashinene!’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso mamwali oowalaala ale yahaakhula yiiracaka: Mena, wahikhale phinhalaya unithwa makhura nlattu wowuvahani nyu, murwee woohipica mwathume.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awo a miruku yaawaakhula: ‘Hoye! Onoowereya weera khaankwana wa hiyo ni wa nyuwo. Murowe wa anthumiha makhura ni mwathume.’