Matthew 26:40 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaahokolhia vaari aya owiittucha, nkaaphwanyacha anarumpe. Nkeerelha Napeturo, “Chani khamwonrie ushelhelhiha vamoka ni mii inakhalhaka isaa imoka?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, ahohokoleela nipuro naari eetthuci awe, ahaaphwanya arupacaka ni ahonkoha Peturu eeraka: Nyu khamoonrye urontta ni mi hata iwora imoca?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aahokoleela wa oohuseraawe ni aahaaphwanya ekonaka. Vanonto Owo aamukoha Pedru: “Khamuwenre olipelela ni Miyo hata ewoora emoha paahi?