Matthew 26:57 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi, attu yammanre Yesu nkayanrweha upuwani u Nakayafa, Opochera ishaani Olhupalhe, waathukumanne aya attu owiittuchiha Malhehero a ashinna Musa vamoka ni ashulhupalhe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale yaantthukile Yesu ale, yahonrwaana mpaka uwannyawe Kayifasi, nkhulupale o mayasataka, wonwo waathukumanne mayowantikha ni mahumu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaawo yaamutthunke Yeesu yaamukuxa emuronghaka wa Kayafasi, mutokweenexa a asaserdoti*, weiwo yaathukumannaaya anamawera a nlamulo* ni asitokweene.