Matthew 26:61 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkayeera, “Ulha ntu ulha aheera, ‘Kinowooria uphomolha Inupa ya Nlhuku ni utheka tho wo mahuku mararu.’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ula nlopwan'ola eenre: Kinawoorya ukwanyulaca inupa ittakattifu ya Nluku n'uteka mahuku mararu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Woomaliha, yaahiixoonihera anamoona eeli yeeraka: “Mulopwana Ola aaheera: ‘Miyo kinoowera ophwata Empa ya Muluku ni kinooteka mmahukuni mararu paahi.’”