Matthew 27:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Napilato nkayaakoha tho, “Vano, kimwiiriheke ittu yaani Yesu neehaniya Kuristo ulha?” Attu onkhaye nkayeera “Akhomelhelhiye vansalaabani!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Pilatu ahaakoha tho eeraka: Vano kinhala umpanka cani Yesu, neehaninya Kristu? Vano othene yahaakhula yiiraka: Unkhomele wansalapani!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Pilatu aahaakoha: “Keereke hai ni Yeesu oniitthaniwa Kristu?” Ootheene yaamwaakhula: “Munkhomele!”