Matthew 27:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vavawo Nayuda, anthuminhe Yesu vonne aya wiira Yesu homalha uhukumulhiya, nkaachukulha munrimani, nkaarwa waahokolhoshera opochera ishaani olhupalhe ni ashulhupalhe makhobilhi makhumi mararu o nchurukhu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yuta, yoole aamuulumile makhuce, woonnyawe wiira Yesu hohukhumwinya, cahonwaaca icimu, ahohokolosa ncurukhu wo'paratha talathini (30) ule ni ahaavaha akhulupale o mayasataka ni mahumu, eeraka:

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yudasi, yoole aamvarihale Yeesu, oonakaru weera Yeesu oothoriheliwa okhwa, murimaawe waathananaxa ni aahaahokoloxera ahooleli a asaserdoti* ni asitokweene a muloko makhoobiri miloko miraru a eparatha*,