Matthew 27:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo chiichammo etu, malhove a anamilhohi Nayeremiya chaatiminre aya venre aya, “Yahokusha nchurukhu makhobilhi makhumi mararu, nhakhu waakumihiye ni attu o Israeli vewananne aya malhivo awe,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Paahi, yahottharihelelilya ihimilyawe nnapiyu Yeremiya eeraka: Uhokusiya ncurukhu talathini (30) wo'paratha, nttenko wooneliye ukhala toko asaana o'Sirayeli coonenlyaya;

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiihotho yookwaniheriwa yeeyo yaahimmwale, ni mprofeeti Yeremiya: “Yaakuxa makhoobiri miloko miraru a eparatha*, mutteengo yiiwanannaaya ni muloko wa aYixrayeli olivela okumaawe,