Matthew 3:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yoyo novarelha mmononi ithelho yo uveerelha cholhia, wiira akhungure cholhia chawe, athokorerie ingaano nnikhupini, ni upaha iphepuwa vamooroni vahintiphiaa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Haana ithokwa mmatatani mwawe, naahala uveerela itiriku, wahoolo naahala usunka itiriku iyo nnikhupini nawe, nanso macasi ayo naahala upaha ni mooro uhinttiphyaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yoowo ookhalano ethelo mmatatanimwawe weera amveere namwaali a etrigu. Anaathokorore etrigu vatathani, ni anaamuhise namwaali mmooroni woohimala.”