Matthew 3:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho Yesu nkeera, “Nhiye chikhalhe chiicho wo naanano va, ukhalhawaya wo yeyo iphiro iyo ninoopanga chittu chinothanana awe Nlhuku chonkhaye.” Vavawo Nayohana nkayaarumelhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso Yesu ahomwaakhula eeraka: Nna va uhiyeke ciicammo kontha ninlamuliya uttharihelela isariya yothene. Vaavale ahonkupaleela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aamwaakhula: “Muhiye hiiho! Ontthuneya weera nikwanihere yeeyo Muluku ontthunaawe.”Yohaane aamwaakhulela.