Matthew 3:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu amalheke ubatiiziya, ahokhuma mmaashini. Irimu nkayaahulhiaa, nkamwoona Iphumu ya Nlhuku akhuruwaka thoko kaulha ni unkorweelha vachulhu vawe.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu napattisiyene, ahokhuma mmaasini. Yooyo ukati uyo irimu yahohulya ni uyo ahoona Nnepa wa Nluku toko ikhuntta inkhuruwelaka.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Apatisiwakaru, Yeesu aakhuma mmaahini. Wa ehuhuweene yeele, wiirimu waahuleiya ni aahoona Munepa wa Muluku omukhuruwelaka Yoowo ntoko ekhunda.