Matthew 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Arweeke miholho nkoona attu akina elhi, Nayakhobo ashaana a Nazebedayo ni nhima aya Yohana. Yayo yaari nkalhavani vamoka ni athumwanaya Nazebedayo ayo alhokihachaka ittavi chaya. Yesu nkeehanacha,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Wahoolo, ahomoona Yakopu, mwana a Sepeteu ni Yohani nhimawe. Ale yaari nkalawani wamoca ni Sepeteu athumwanaya, alokihacaka matthavi aya. Yesu aheehanaca,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Eettaka wookela ohoolo, Yeesu aawoona axunna eeli akina: Yakobe, ni munneiye Yohaane, anamwane a Zebedeyo. Awo yaari munikulani ni atithaya, erehereraka itthavisaya. Yeesu aawiitthana,