Matthew 4:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu Nthepi nkanrwelha nkeera, “Wakhalhaka uwe phi mwaana a Nlhuku, wiireke etu alha malhuku alha athathuwe ukhalha mikatte.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano nttehattehi ule ahomwaattamerya Yesu ni ahomwiirela: We wakhala wiira uMwana a Nluku ulamulele ala maluku ala wiira athatuwe mikatthe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Namweerera aamukhuveela ni aamweerela: “Weyo waari Mwaana a Muluku, olamule maluku ala weera ethatuwe yooca.”