Matthew 5:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Khaawo ntu noparihelha ikhandiri ni ukhunelha ndebe. Nansho ikhandiri inothomeiya vachulhu ikiango, yaamwalhelheke onkhaye ari mpaani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khimpariheliya isamaninya phweesiyaka nkhwikwicira. Nanso ineesiya nipuro nowoonnya, wiira yaamwaleele atthu othene ari mpaani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Navetho khaawo ompattiha onyaari ni anapopheela vathi wa elaata. Ohiyanawaya, oniikaathi vanipuroni na nnene weera waamwaleele ootheene ari mpaani.