Matthew 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Chiichammo etu, nthuko inyu unothananiya umwalhieke mwaattuni, attu oone meetelho inyu oombone, wiira aavahe nthimicho Athumwaninyu ari wiirimu.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ciicammo, isamaninya enyu inlamuliya upharela wariyari wa atthu, wiira cooninye coovara cinyu coorera, ni attottopeliye athumwaninyu ari wirimu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Hiihotho mwaarihe waarawanyu ohoolo wa atthu, weera yooneke mitekosanyu sooreera ni yaavuwihe Atithinyu ari wiirimu.