Matthew 6:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nhinihelhe mu ulhikachiyani Nansho nnoopolheke ni ulhe o mitheko cho unanara ulhe.’ (Ukhalhawaya umwene uri wawinyu ni machiri ni nthimicho wo mahuku o uhimalha. Aye.)

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhinihiye mwa coothepya, nanso nnoopole mwa coonanara, kontha wawinyu uri umwene, ikuru ni nttittimiho mahuku othene. Ameni.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muhinihiye nivolowaka ngweereriwani, mene munivuluxe mwa soonanara.’