Matthew 7:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ipulha nkayaarupa ni miolhoko nkachaachara ni iphioo yo machiri nkayaawuka ni inupa kayaatikhinyelhe ukhalhawaya yaathekiye vamwalhani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yahorupa ipula, myooloko cahocara, yahowuka iphyoo ni yahottinkihiya inupa ile ni khayaawuluwile, kontha yaatekiye waculu mwala.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaarupa epula, saasareya nyooloko, yaahoopa epheyo ni ikuru, emanaka empa ele, mene empa ele khayunttungwe, niwoko yaalipihiwa ni mwala.