Matthew 8:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho alhe yaathananiye ukhalha muyoyo Umwene uyo anookakhelhiya vathe wiipiphini, uri nunlhiho ni ukhura miino.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso asaana o wumweneni, anaahala uvonyeriya uta, upiphini; wonwo unkokhala wunla ni ucekesa miino.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaawotho oororomelihiwa yeera yaakhele omwene, eniivonyeriwe vaate, mpiphini, weiwo onuukhale wiinla ni okhuuriha maino.”