Matthew 8:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Aapanga chiicho utimiriha malhove yaahimie ni anamilhohi ashinna Isaya wiira, “Yoyo howia uhichooria wihu, nkaakusha mareta ihu.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
wiira itthariheleliye itthu yaahimilyawe nnapiyu Isaya eeraka: Uyo ahokusa iretta ni aheerya coowerya cihu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Ti hiiho yaakwaniheriwaaya yeeyo yaahimmwale ni mprofeeti Yesaya: “Owo aakuxa irettasahu ni aathatela ikwereresahu.”