Matthew 8:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ntu mmoka o makutulha nkaawa wa Yesu, nkaakhoroma eeraka, “Thithi mwattunaka nnookilhamiha.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano namakuttula mmoca ahomwaattamerya ni ahonlapela eeraka: Pwiya mwatthunaka, nawoorya ukivoniha!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Namakokho mmoha aamwaattamela Yoowo, anamukokhorela amweerelaka: “Apwiya, mwatthuna, munoowera okilamiha!”