Matthew 8:29 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni ayo nkayaachokholha unyakulhacha yeeraka, “Urinani ni hii, uwe Mwaana a Nlhuku? Chani uwilhe unitwarusha nihuku nihu nihinaya?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale yaankhuwelaca yiiraka: Urinani we ni hi, we Mwana a Nluku! Waaweenle unoopopiha ukati uhinaphiya?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano awo yaakhuwela: “Mwaana a Muluku, muntthuna eheeni ni hiyo? Mwaaweenle va onihooxa ehinaaye ophiya ehuhuwaahu?”