Matthew 8:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkookolha moono nkammara eeraka, “Kinothanana nlhameke etu.” Wo uhipicha nkaalhama makutulha awe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahonthatela ntata mpaka unkwanya, eeraka: Kinaatthuna, uvone! Wowaakuvyaca wene ule ahovonihiya makuttula ale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahookola moono ni aamutava, eeraka: “Kinootthuna. Mulamihiwe!” Woowaakuveya aalamihiwa makokhwaawe.