Matthew 9:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaathama vavawo, ni vaari awe arwaaka, attu ohoona elhi yahonttwara anyakulhachaka yiiraka, “Mwaana a Adaudi, nnoonelhe ikiriri!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yesu ukhuma wawe vale, ahotthariya na atthu eeli oohoona akhuwaka yiiraka: Unoonele ikiriri Mwana a Taviti!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yesu avenyaka vaavaale, atthu eeli oohoona yaamutthara, ekhuwelaka: “Munimorele ikharari hiyo, Mwaana a Davide!”