Matthew 9:30 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Miitho aya nkayaapatakuwa. Yesu nkaamukacha wo uchacha eeraka, “Nhinhimerie ntu riyoothe ulha mwaha ulha.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni yahotthukuwa miitho aya. Nanso Yesu ahaahimerya ni waalipihera eeraka: Mwiinemecere wiira hikhale nohala ucuwela itthu ila.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ni oohoona ooweeli yaahoona. Yeesu aahaaleela nnenesene: “Mwiipasoope weera ehikhale akina eneera esuwele yeeyo.”