Matthew 9:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo uhipicha mashoka ayo yomolhachiyeke, ntu o uhulhumacha uyo nkaachokholha wulhumacha tho. Nlhoko wa attu nkawoomiya uwanoni nkayeera “Khaninapacha woona mwaha thoko yolha mu Israeli mu!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ukhuma waya ncini nne, ahoolumaca, na atthu ale yahotikhinaca yiiraka: Khinatoko wiirannyaa itthu toko ila uSirayeli!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Munepa woonanara woomoliwaaya, oohuuluma aapacera wuuluma. Atthu ancipale yaatikhina yeeraka: “Kheenooniwe etthu yoolikana ela oYixrayeli.”