Philemon 1:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya kinoukhulhuvelhani, paahi etu vanolhepa aka ilha iwarakha ilha, kihochuwelha wiira nnoopanga chilhepenlhe aka uwaninyu chiyo, tho nnoopanga wo uthepa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kimwantikhela kuukhuluvelaka wiira we unaahala ukiiwelela, ni kicuwelak'ono tho wiira unaahala upanka woopwaha culepenlyaka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kinoolepelani kisuwelaka weera nyuwo munookiiwelela ni munoopaka woopwahaxa yeeyo koovekenlaakani.