Philemon 1:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinonlhapelha Nlhuku wiira nthepeke upisha nrima inyu, mwoorie uchuwelha chinene kila ibarakha irina ihu wo ukhalha nlhoko mmoka ni Kuristo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kinvekela wiira waatana wo nroromela naa ukhale wowiiwannyaa, muucuwelacani wa coorera cothene cirinehu, mwa Kristu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kinoovekela weera nyuwo mwaakhalelaka onamoona nroromelonanyu, eyo enimoowerelani esuwelo yookwanela ya sooreera sootheene nraahuno mwa Kristu.