Philemon 1:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nansho wo nlhatu wo uttunani, kinoulhepelhani. Kineera chiicho inakhalhaka mii Paolo ki ntu owulhuvalha, kittukiye wo nlhatu wo uvara ntheko wa Yesu Kuristo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nanso, nlattu wo nifento, kinlamuliya wuulepela nna va; mi Paulu, owuuluvala ni nantthukiya a Yesu Kristu,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

miyo nkeere woovekelani etthu moosivelani. Miyo, Pawulo, vano kohuuluvala, nitho namatthukiwa a Kristu Yeesu,