Philippians 2:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

wiira nkhalheke attu ahinokhuwachiya mena ahinoothacha. Nkhalheke ashaana omanya a Nlhuku anokhalha ilhapo yo uhilhoka ya attu apotenre, o uwonya. Mwoonieke munlhokoni mwaya thoko ittotwa chinomwalhia wiirimu,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

waacera wiira nkhale oohicovaciya ni eekhweli, asaana a Nluku oohootheryaciya iriyari ya atthu oohapusiya ni oorimela, wanaaryenyu iriyari aya toko itthoottwa wammwaleelaya mwiilaponi,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

weera mukhale woohikhala nthowa ni ootteela, anamwane a Muluku oohikhalano nthowa variyari wa ekhapira yoonanara ni yootakhala, mwa yeeyo nyuwo munaara ntoko ithenyeeri sa wiirimu.