Philippians 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
uno nvarecheshaka rata nttenga unowiiha ukumi. Vavawo kinoowa kaapatta nlhatu wo wiishipa nihuku no uwa tho Kuristo nno, ukhalhawaya inowa yoonia wiira akivanre ntheko wo maphathi mena akihunve wo maphathi.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
nvarecesaka nuulumo neekumi. Mwapankaka commo, kinaahala wiittottopa nlattu wawinyu nyu naphiyaka nihuku na Kristu, maana iyo inthoonyera wiira, wiikurumica waka ni nteko aka wothene khunakhala wo pure.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Mvarexexe nnenesene masu a okumi weera, vanihukuni na Kristu, wiixoonihereye weera nkitthimanke naari nkivanre muteko wa siiyo.